ՓԱՐԻԶԻ ԵՐԻՏԱՍԱՐԴՆԵՐԸ «ԿԸ ՅԻՇԵՆ ԵՒ ԿԸ ՊԱՀԱՆՋԵՆ» - LES JEUNES DE PARIS « SE SOUVIENNENT ET REVENDIQUENT »

ՑԵՂԱՍՊԱՆՈՒԹԵԱՆ 100-ԱՄԵԱԿԻ ՈԳԵԿՈՉՈՒՄԸ ԵՐԻՏԱՍԱՐԴՆԵՐՈՒ ԿՈՂՄԷՆ
La Commémoration du Centenaire du Génocide des arméniens par les Jeunes  

Ապրիլ 23-ի ժամը 18:00-ին Փարիզի Մայր Եկեղեցւոյ «Ս. Յովհաննէս Մկրտիչ» երիտասարդաց միութեան անդամ-անդամուհիները՝ թուով աւելի քան 50 հոգի՝ առաջնորդութեամբ հոգեւոր հովիւ Տ. Յուսիկ քհնյ. Սարգսեանի լռութեան երթի ձեռնարկեցին՝ Եկեղեցիէն քայլելով մինչեւ Ցեղասպանութեան զոհերու յիշատակն անմահացնող յուշարձանը: Երիտասարդները կը կրէին յատուկ այս առիթով պատրաստուած ճերմակ շապիկներ, իսկ ձեռքերու մէջ՝ ցուցատախտակներ՝ ցեղասպանութիւնը դատապարտող յայտարարութիւններով, ցեղասպանութեան ոճրագործ արդիւնքները հրապարակող տուեալներով, և շնորհակալութեան խօսքերով առ այն երկիրները, որ ընդունած են Հայոց Ցեղասպանութիւնը: Ժողովուրդի հետ միասին երիտասարդները հասան մինչև Կոմիտաս վարդապետի յուշարձան, որտեղ ի լուր ամբողջ աշխարհի և փարիզեան բանուկ այս փողոցով անցնողներու ցուցատախտակները դրուեցան Փարիզի Երևանեան պարտէզին մէջ: Աղօթքէ եւ հոգեւոր երգէ ետք երիտասարդները խորհրդանշական 100 մոմ դրին յուշարձանի առջև՝ անոնցմով ձեւավորելով հայկական ծաղկեալ խաչ: Աւելի ուշ երիտասարդաց միութիւնը միացաւ Հանրապետութեան հրապարակին վրայ կազմակերպուած համա-երիտասարդական հաւաքին:

Dans la soirée du 23 avril, vers 18 heures, les Jeunes de la Cathédrale « Saint-Jean-Baptiste » ont entamé une marche silencieuse (une cinquantaine de membres précédés par le Père Houssik) à partir de l’église, jusqu’à la statue commémorative. Les jeunes portaient des chemises blanches préparéss pour l’occasion, et portaient des panneaux sur lesquels étaient inscrits la condamnation du génocide, les chiffres du nombre de victimes, mais aussi le remerciement aux pays ayant reconnu le génocide des arméniens. A l’arrivée auprès de la statue du Révérend Père Komitas, les écritaux ont été plantés dans le jardin d’Erevan. Après des prières et chants spirituels, les Jeunes ont déposé 100 bougies devant la statue, en réalisant la forme de la croix arménienne. Puis, un peu plus tard, ils se sont rendus Place de la République pour rejoindre la Veillée des Jeunes organisées par les associations de Jeunes de Paris.