Recevoir les nouveaux articles par Email

lundi 12 septembre 2016

« Explorer notre Messe page par page » - «Քննարկել մեր պատարագը էջ առ էջ»

Vous êtes-vous posé la question de la durée du "Badarak', alors que le Seigneur lui-même nous enseigne que la prière doit être courte et pertinente?
Une autre question difficile à méditer est : "Si Dieu est partout, pourquoi allons-nous à l'Église quand nous pourrions prier chez nous?"
De plus, si je n'ai volé personne, ni tué ou blessé quelqu'un, pourquoi dois-je recevoir la Sainte Communion.
Et enfin, "Si je suis une bonne personne, qui aide les pauvres et les nécessiteux, et qui tâche de ne pas contrarier ou nuire autrui, et faire mes prières chez moi, pourquoi dois-je aller à l'Église. 
Alors que les écoles et les universités préparent la rentrée de Septembre, notre Diocèse se prépare également à la poursuite de ses programmes et au lancement des nouvelles initiatives. Nous avons déjà mentionné que le bureau du Primat met en place un cours intitulé « Explorer notre Messe page par page ». Ce cours commencera à partir du mercredi 28 septembre à 20h00 par une brève présentation de l’origine biblique du sacrement de la Messe. 
Viendra ensuite un examen de l'évolution de la liturgie de la Messe dans l'église Apostolique Arménienne. L'essentiel du cours, cependant, se concentrera sur l’explication des prières et des chants de la Messe. Les cours seront donné par Mgr Vahan Hovhanessian, en arménien et en français, et seront accompagnés d’une présentation PowerPoint en français. Ils se dérouleront dans la salle Fringhian 15 rue Jean Goujon, Paris. Notre Primat expliquera la structure et le contenu des Messes d’aujourd’hui ainsi que le sens et la fonction des principaux hymnes et prières. 
Ce cours sera donné à la place de nos réunions hebdomadaires d'étude biblique. Pour plus d'informations, pour vous inscrire au cours ou tout renseignement sur les autres programmes pédagogiques, veuillez prendre contact avec le bureau du primat au 01 43 59 67 03 ou par courriel: bureauduprimat@diocesearmenien.fr.
Հարց տուա՞ծ էք երբեք թէ ինչո՞ւ մեր պատարագը երկար կը տեւէ, երբ մեր Տէրը ինք սորվեցուց մեր աղօթքներուն մէջ ըլլալ կարճ եւ պարզ։ 
Ուրիշ հարցում մը որուն մասին պէտք է մտածել հետեւեալն է. Եթէ Աստուած ամէն տեղ է, ինչո՞ւ եկեղեցի կ՚երթանք աղօթելու, երբ կրնանք տան մէջ աղօթել։ 
Այլ հարցում մը՝ եթէ ոեւէ մէկուն դրամը չեմ գողցած, չեմ սպաննած կամ չեմ վիրաւորած ոեւէ մէկը, ինչո՞ւ անպայման պէտք է Ս. Հաղորդութիւն ստանամ։ 
Եւ վերջապէս՝ եթէ լաւ անձ եմ, կ՚օգնեմ աղքատներուն եւ կարիքաւորներուն, կը փորձեմ չվշտացնել ոեւէ մէկը եւ կ՚աղօթեմ տան մէջ, ինչո՞ւ եկեղեցի պէտք է երթամ։ 
Ինչպէս մեր թերթիկի նախորդ թիւերով հաղորդած էինք, Առաջնորդի Գրասենեակը կը պատրաստէ դասընթացք մը, որու նիւթը պիտի ըլլայ «Քննարկել մեր պատարագը էջ առ էջ»։ Դասընթացքը պիտի սկսի Չորեքշաբթի 28 Սեպտէեմբեր ժամը 20-ին։ Սկիզբը հակիրճ կերպով պիտի ներկայացուին Պատարագի խորհուրդի Աստուածաշնչական արմատները։ Ապա պիտի անցնինք Հայ Առաքելական Եկեղեցւոյ մէջ Պատարագի արարողութեան զարգացման հանգրուաններուն։ Բացատրութիւնները պիտի կեդրոնանան գլխաւորաբար Պատարագի աղօթքներուն եւ երգեցողութեան վրայ։ 
Դասերը պիտի տրուին ամէն Չորեքշաբթի Գերշ. Տ. Վահան Եպս. Յովհաննէսեանի կողմէ, հայերէնով եւ ֆրանսերէնով, ընկերակցութեամբ պաստառի վրայ ֆրանսերէնով բացատրութիւններու։ Նախընտրելի է որ մասնակիցները իրենց հետ ունենան վերջերս Լիոնի մէջ հրատարակուած « La Divine Liturgie du Saint Sacrifice » գիրքը, զոր կրնաք ունենալ Առաջնորդի Գրասենեակէն։ Մասնակցիլ ուզողները պէտք է արձանագրուին, ուղարկելով իրենց անունը եւ e-mail-ի հասցէն Առաջնորդի Գրասենեակ՝ bureauduprimat@diocesearmenien.fr կամ հեռաձայնեն՝ 01 43 59 67 03։
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...