Recevoir les nouveaux articles par Email

mercredi 18 mai 2016

ՄԵԾ ԵՂԵՌՆԻ 101-ԱՄԵԱԿԻ ԾԻՐԷՆ ՆԵՐՍ - AU SEIN DU 101ÈME ANNIVERSAIRE DU GÉNOCIDE ARMÉNIEN

Հայոց Ցեղասպանութեան 100-ամեակէն մէկ տարի յետոյ եւս Հայ Դատի լուծումը կը մնայ համայն հայութեան արդար պահանջը: Փարիզեան մեր համայնքի մէջ Ապրիլ ամսուայ աւարտին տեղի ունեցան աւանդական դարձած քանի մը միջոցառումներ:
Ապրիլ 23-ի առաւօտեան Փարիզեան շրջանի Անթոնի քաղաքի այգիի մէջ՝ Ցեղասպանութեան նահատակներուն նուիրուած հայկական խաչքարի դիմաց յիշատակի արարողութեան համախմբուած էին քաղաքապետ Ժան-Իվ ՍԵՆԱՆԸ, Hauts-de-Seine-ի տարածաշրջանային խորհրդի նախագահ տիար Փաթրիք Դեւէճեանը, շրջանի փոխոստիկանապետ Տիար ՄԱՖՐԸ եւ շրջանի բնակիչներ: Արարողութեան ներկայ էր նաեւ Տ. Յուսիկ Քհնյ. Սարգսեան, որ յաւարտ ելոյթներու, ներկաներու հետ բարեխօսական աղօթք մը բարձրացուց: Յաւարտ արարողութեան, որ կազմակերպած էր Անթոնիի ֆրանսահայ միութիւնը, ներկաները մասնակցեցան հիւրասիրութեան:

Նոյն օրը երեկոյեան երիտասարդական համախմբումն էր Պանթէոնի յուշահամալիրի առջեւ: Փարիզի երիտասարդական կառոյցները, որոնց կարգին առաջին անգամ ըլլալով նաեւ Մայր Տաճարի երիտասարդաց միութիւնը, Ցեղասպանութեանը առնչուող դասախօսութիւններու, ելոյթներու եւ համերգային ծրագիր մը կազմակերպած էին, որ արդիւնքն էր ամիսներու տքնաջան աշխատանքի:  Բազմամարդ երեկոն վերջ գտաւ աւանդական մոմավառութեամբ ի յիշատակ Հայոց Ցեղասպանութեան:
Ապրիլ 24-ի արարողութիւնները սկսան Սբ. Պատարագով. պատարագիչն էր Թեմիս առաջնորդ Գերշ. Տ. Վահան Եպս. Յովհաննէսեան: Պատարագի աւարտին առաջին անգամ ըլլալով յատուկ Բարեխօսական կարգ մատուցուեց յանուն արդէն սրբադասուած նահատակներու Հայոց Ցեղասպանութեան: Երեկոյեան Կոմիտաս Վարդապետի յուշարձանի առջեւէն ծայր առաւ 101-րդ տարելիցի քայլերթը՝ յախուռն բազմութեամբ: Միեւնոյն ատեն Հայ Կաթողիկէ եկեղեցւոյ կողմէ Պատարագ մատուցուեցաւ նաեւ Նոթրը Տամի տաճարին մէջ, որուն ներկայ գտնուեցաւ եւ խօսք առաւ նաեւ Վահան Սրբազան:


A un an du 100ème anniversaire du génocide arménien, la reconnaissance de la cause arménienne reste la revendication loyale de l’ensemble du peuple arménien. À la fin du mois d’Avril, plusieurs événements se sont succédés au sein de la communauté arménienne de Paris.
Le matin du 23 avril, dans la région d’Anthony, les citoyens se sont réunis devant le khatchkar dédié aux victimes du génocide arménien. Parmi eux,, il y a avait, le Maire Jean-Yves SENANE, le président du Conseil régional des Hauts-de-Seine M. Patrick Dévédjian, le chef adjoint de la police M. Mafre et les résidents de la région. Père Housik Sargsyan qui était présent à la cérémonie a récité une prière. Une réception a eu lieu à la fin de cette cérémonie organisée par la communauté arménienne d'Antony.
Le même soir, les jeunes se sont réunis, pour une veillée commémorative du génocide arménien, devant le Panthéon. Le comité des jeunes de la veillée commémorative du génocide arménien, auquel les Jeunes de l'Eglise Saint-Jean-Baptiste de Paris ont participé cette année, avait organisé un riche programme culturel, notamment des conférences liées au génocide, des prises de paroles, et des concerts. Ceci était le résultat de plusieurs mois de travail collaboratif. Cette veillée s’est achevée en allumant des bougies pour la mémoire  des victimes du génocide arménien.

Le jour du 24 avril, les cérémonies ont débuté par la sainte Messe célébrée par Monseigneur Vahan Hovanessian dans l’église de Saint-Jean-Baptise à Paris. A la fin de la messe, pour la première fois, une prière d’intercession a été adressée aux saints martyrs du génocide arménien. Le soir, une foule s’est réunie devant la statue du Père Komidas afin d’entamer la marche du 101ème anniversaire du génocide arménien.
En même temps, une messe a été célébrée par l’Eglise arménienne catholique dans la cathédrale de Notre-Dame de Paris au cours de laquelle plusieurs ecclésiastiques français et arméniens, dont Monseigneur Vahan, ont pris la parole.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...