Recevoir les nouveaux articles par Email

lundi 29 février 2016

ՄԵԾ ՊԱՀՔԻ ՄԻԱՍՆԱԿԱՆ ՀՍԿՈՒՄԸ ՓԱՐԻԶԻ ՄԷՋ - Les veillées du grand carême à Paris

Աւանդութիւն դարձած է  Մեծ Պահքի ուրբաթ երեկոները համախմբուիլ փարիզեան շրջանի քահանաներով եւ հաւատացեալներով: Ա՛րդ,  Փետրուար 26-ին աղօթքի համախմբում էր մեզի Փարիզի Սբ. Յովհաննէս Մկրտիչ Մայր Տաճարին մէջ: Խաղաղական եւ Հանգստեան  ժամերգութիւնները շարականներու խաղաղաբոյր հնչողութեամ իրենց լրումին հասան Շաւիլի Հոգեւոր Հովիւ Տ. Գուրգէն Վրդ. Աղապապեանի քարոզով:
Աղօթքէն վերջ ներկաներուն կը սպասէր պահքի թէյասեղանը, որ պատրաստուած էր Փարիզի եկեղեցւոյ Տիկնանց միութեան ջանադիր աշխատանքով: Տէր Յուսիկ քհնյ. Սարգսեան ներկաներուն բարի գալստեան խօսք ըսաւ եւ յաջող պահեցողութեան շրջան մաղթեց ամէնուն:
Գալ անգամներու Հսկումներուն ծրագիրը կրնաք գտնել այս յղումով՝ http://www.jeaap.net/2016/02/liste-des-veillees-de-priere-communes.html

C’est devenu une tradition de se réunir chaque vendredi soir durant le Carême dans l’une des communes de la région d’Ile de France avec les prêtres et les fidèles. Or, le 26 février la réunion de prière s’est déroulée dans notre église Saint Jean Baptiste à Paris. Les offices de paix et de repos sont achevés avec l’homélie du Rev. Kourken Aghababian de Chaville.
La prière a été suivie par une réception de thé préparée d’une manière attentionnée par le comité des dames de l’église de Paris. Le Pere Houssik Sarksyan a récité un discours de bienvenue et a souhaité à tous une période de jeûne réussie.
Vous trouverez le programme des prochaines veillées dans le lien suivant: http://www.jeaap.net/2016/02/liste-des-veillees-de-priere-communes.html

(Traduction: Pauline)



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...