Recevoir les nouveaux articles par Email

jeudi 24 septembre 2015

«ԵՍ Կ՚ՈՒԶԷԻ ՁԵԶ ԱՄԷՆՔԴ ՔՐԻՍՏՈՆԵԱՅ ՏԵՍՆԵԼ» - "JE SOUHAITERAIS QUE VOUS PUISSIEZ TOUS ÊTRE CHRÉTIENS"

Ընդհանրական եկեղեցւոյ ամենէն յայտնի սուրբերէն է Սուրբ Գէորգ զօրավար, որ Գ. դարուն ծնած էր Կապադովկիա՝ քրիստոնեայ ընտանիքի մէջ: Երիտասարդ տարիքէն հմտանալով ռազմական արուեստին մէջ՝ շուտով Հռոմէական բանակի զօրավարի աստիճանին կ՚արժանանայ:  Այդ ժամանակ էր, որ Հռոմի արիւնարբու Դիոկղետիանոս կայսրը քրիստոնեաները հալածելու հրովարտակ կ՚արձակէ: Անոր զօրավարներէն միայն Գէորգն է, որ համարձակութիւն եւ հաւատքի քաջութիւն կ՚ունենայ իր բողոքը եւ դժգոհութիւնը արտայայտելու: Կռահելով քաջ զօրավարի քրիստոնեայ ըլլալը կայսրը եւ անոր մերձաւորներ կը ջանան Գէորգը «դարձի բերել», սակայն վերջինս կը պատասխանէ. «Ես կ՚ուզէի ձեզ ամէնքդ քրիստոնեայ տեսնել եւ երկինքի եւ երկրի Արարչին մատուցանել այն պաշտամունքը, զոր կը մատուցանէք ձեռակերտ կուռքերուն»: Կայսերական հրամանով կը բանտարկեն Գէորգը եւ դաժան տանջանքներու կ՚ենթարկեն, որոնց արիաբար կը տոկայ: Պահ մը, սակայն կը համաձայնի երկրպագութիւն ընելու կուռքերուն, բայց ի հեճուկս կռապաշտներու սպասումի կը ջախջախէ չաստուածներու արձանախումբը: Այս «հանդուգն» արարքի վրայ անմիջապէս գլխատման կը տարուի եւ կը նահատակուի 303թ. Քրիստոսին հաւատարիմ մնացած ըլլալով:
Պատկերագրութեան մէջ Սուրբ Գէորգ յաճախ կը պատկերուի նժոյգ հեծած եւ նիզակով սատանայի իշխանութիւնը խորհրդանշող վիշապը սպանելու դիրքով:
Հայոց տօնացոյցի մէջ կը տօնուի Վարագայ Սբ Խաչին նախորդող շաբաթ օրը: Յիշատակի օրը անուանակոչութեան տօնն է Գէորգ, Գէորգի, Ժորժ, Ճորճ անունները կրողներու:



Saint Georges est l'un des saints les plus connus de l'Eglise Universelle. Il est né au IIIème siècle en Cappadoce, dans une famille chrétienne. S'exerçant aux armes dès son plus jeune âge, il devient vite digne de la fonction de général de l'armée romaine. C'est à ce moment-là que le sanguinaire empereur romain Dioclétien persécute les chrétiens. Saint Georges est le seul militaire qui a l'audace et le courage, grâce à la foi, de protester de de s'opposer à ce projet. L'empereur tente de faire convertir Georges, mais celui-ci refuse, rétorquant "je souhaiterais que vous puissiez tous être chrétiens et rendre hommage au Créateur du ciel et de la terre, à la place des idoles façonnées de main d'homme". Sur ordre de l'empereur, Georges est donc fait prisonnier et soumis à de cruelles tortures, qu'il endure courageusement. A un moment, il finit par consentir en apparence à s'incliner devant les statues des idoles, mais en profite pour détruire celles-ci. Il est alors immédiatement condamné à la décapitation et est martyrisé en 303, étant resté fidèle au Christ.
Saint Georges est ainsi souvent représenté sur un cheval, tuant d'une lance le dragon symbolisant la domination de Satan.
D'après le calendrier liturgique arménien, celui-ci est fêté le samedi précédant la Fête de la Sainte Croix de Varak. C'est ce jour-là que l'on souhaite leur fête aux personnes dénommées Kevork, Keorkie ou Georges.
 (Traduction: Anahit)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...